1
00:00:45,720 --> 00:00:48,720
Vay, yani...

2
00:00:48,720 --> 00:00:51,720
Noel pazarlarının başlangıcıdır.

3
00:00:57,240 --> 00:01:00,960
Bu da başka bir sıkıcı
Yine Noel akşamı.

4
00:01:02,040 --> 00:01:03,440
Ve yalnızım.

5
00:01:10,840 --> 00:01:13,440
Sevimli görünüyor.

6
00:01:13,440 --> 00:01:16,440
Tamam, onunla konuşmayı deneyeceğim.

7
00:01:23,560 --> 00:01:26,160
Affedersiniz bayan?
-Evet.

8
00:01:26,160 --> 00:01:27,840
Buraya oturabilir miyim?

9
00:01:27,840 --> 00:01:30,840
Çünkü etrafta yer yok.
-Evet elbette.

10
00:01:36,160 --> 00:01:39,160
N'aber, nasılsın?
-İyiyim, teşekkür ederim.

11
00:01:39,160 --> 00:01:40,800
Sadece erkek arkadaşımı bekliyorum.

12
00:01:40,800 --> 00:01:42,240
Yakında geri dönecek.

13
00:01:42,240 --> 00:01:43,920
Erkek arkadaşını mı bekliyorsun?
-Evet.

14
00:01:43,920 --> 00:01:46,520
Ah, özür dilerim, seni rahatsız etmek istemiyorum.

15
00:01:46,520 --> 00:01:49,120
Biraz içki almak istedim...

16
00:01:49,120 --> 00:01:51,720
ve sadece başka biriyle konuş.

17
00:01:51,720 --> 00:01:54,720
Evet anlıyorum.
Sorun değil.

18
00:01:54,720 --> 00:01:57,720
Noel pazarları
bugün başla, değil mi?

19
00:01:59,280 --> 00:02:01,800
Evet bugün başladı.

20
00:02:01,800 --> 00:02:04,080
Öyleyse Mutlu Noeller.
-Sen de.

21
00:02:04,080 --> 00:02:07,080
İnsanların olduğu gün
birbirlerine nazik davranırlar.

22
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
Evet, yılda bir gün.

23
00:02:08,960 --> 00:02:11,520
Sadece bir tane.
-Sadece bir tane.

24
00:02:11,520 --> 00:02:13,680
Erkek arkadaşın nerede?
Bir şey mi satın alıyor?

25
00:02:13,680 --> 00:02:16,680
Evet, bir şeyler içmek için dışarı çıktı.

26
00:02:19,320 --> 00:02:22,120
Ben de biraz içki almak istiyorum...

27
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Sana biraz içki ısmarlayayım dedim...
-Merhaba bebeğim.

28
00:02:24,080 --> 00:02:27,080
Geri döndüm bebeğim.
Sana sıcak çay getirdim.

29
00:02:27,080 --> 00:02:29,680
Teşekkür ederim.

30
00:02:29,680 --> 00:02:32,680
Bebeğim...
-Merhaba.

31
00:02:32,680 --> 00:02:34,160
Kim o?

32
00:02:34,160 --> 00:02:37,160
Bu yeni arkadaşın mı?
-Hayır, hayır, hayır...

33
00:02:37,160 --> 00:02:39,400
Burada olduğum için üzgünüm.

34
00:02:39,400 --> 00:02:41,160
Kız arkadaşın burada tek başına oturuyordu...

35
00:02:41,160 --> 00:02:43,440
Ona bir iltifat yapayım diye düşündüm...

36
00:02:43,440 --> 00:02:45,520
ama bana bir erkek arkadaşı olduğunu söyledi.

37
00:02:45,520 --> 00:02:48,080
bu yüzden onun için endişelenme.

38
00:02:48,080 --> 00:02:51,520
Söyle bana, çay güzel mi?
-Evet, gerçekten çok iyi.

39
00:02:53,040 --> 00:02:55,800
Benim de satın almam gerektiğini mi düşünüyorsun?

40
00:02:55,800 --> 00:02:57,680
Burada yerel misiniz?

41
00:02:57,680 --> 00:02:59,560
Evet öyleyiz.

42
00:02:59,560 --> 00:03:02,560
Yani burada bir yerde mi yaşıyorsun?
- Evet, buradan iki blok ötede.

43
00:03:02,560 --> 00:03:05,560
Gerçekten mi? Çünkü burada yaşıyorum.

44
00:03:05,560 --> 00:03:07,720
Şuradaki bina.

45
00:03:07,720 --> 00:03:10,920
Yani aslında biz komşuyuz.

46
00:03:10,920 --> 00:03:13,640
Önemli olan bu, biliyorsun
ne söylemeye çalışıyorum?

47
00:03:13,640 --> 00:03:16,360
İnsanlar bu sokaklarda yaşıyor...

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,360
ve birbirlerini hiç tanımıyorlar.

49
00:03:20,480 --> 00:03:23,480
Yaşamak için aslında ne yapıyorsunuz?

50
00:03:24,800 --> 00:03:26,640
Bunu söyleyeceksin.

51
00:03:26,640 --> 00:03:28,640
Bir şirketle çalışıyoruz...

52
00:03:28,640 --> 00:03:31,640
bir çeşit parti malzemesi, kostüm malzemesi...

53
00:03:31,640 --> 00:03:34,480
ve insanlar için eğlence.

54
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
Evet, animatörler gibi bir şey,
bunun gibi bir şey.

55
00:03:36,720 --> 00:03:38,760
Bir dakika bekle...
-Evet?

56
00:03:38,760 --> 00:03:41,120
Ne? Kostüm işlerini sen mi yapıyorsun?

57
00:03:41,120 --> 00:03:43,600
Gerçekten mi?
-Kesinlikle.

58
00:03:43,600 --> 00:03:45,920
Çocuklar, bakın...

59
00:03:45,920 --> 00:03:47,960
Şimdi animatörler arıyorum.

60
00:03:47,960 --> 00:03:49,320
Gerçekten mi?
-Evet.

61
00:03:49,320 --> 00:03:52,320
Parti şirketim için.

62
00:03:52,320 --> 00:03:54,080
Tamam...

63
00:03:54,080 --> 00:03:56,440
Ve insanları arıyorum
kim yapabilir...

64
00:03:56,440 --> 00:03:58,760
tabii ki para karşılığında...

65
00:03:58,760 --> 00:04:01,480
kurumsal akşamımda.

66
00:04:01,480 --> 00:04:03,720
Tamam...
-Kulağa harika geliyor.

67
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
Evet, değil mi?

68
00:04:05,160 --> 00:04:07,480
Üşüyor musun?
-Evet.

69
00:04:07,480 --> 00:04:09,000
Aslında donuyorum.

70
00:04:09,000 --> 00:04:11,640
Dinle... Bu sana kalmış.

71
00:04:11,640 --> 00:04:13,840
Bunu yapmak istiyorsanız.

72
00:04:13,840 --> 00:04:16,320
Ama dairemde bazı kostümlerim var.

73
00:04:16,320 --> 00:04:19,320
Ve eğer benim evime gidersek, belki...

74
00:04:19,320 --> 00:04:21,360
biraz deneyebilirsin ve biz de...

75
00:04:21,360 --> 00:04:24,680
bir anlaşma yapın ve bir sözleşme imzalayın.

76
00:04:24,680 --> 00:04:27,240
Kulağa harika geliyor.
-Bakalım benim için çalışabilir misin?

77
00:04:27,240 --> 00:04:29,800
Sadece bir akşam.

78
00:04:29,800 --> 00:04:31,880
Birlikte çalışabilir miyiz?

79
00:04:31,880 --> 00:04:33,880
Bu ikimiz için de iş mi?

80
00:04:33,880 --> 00:04:36,360
Tabii ki en az iki kişiye ihtiyacım var.

81
00:04:36,360 --> 00:04:37,480
İki veya üç kişi.

82
00:04:37,480 --> 00:04:38,960
Eğer ikiyseniz sorun değil.

83
00:04:38,960 --> 00:04:41,640
Yani bu, bunun için biraz para alacağız anlamına mı geliyor?

84
00:04:41,640 --> 00:04:42,880
Evet, elbette ücretli bir iş.

85
00:04:42,880 --> 00:04:44,760
Büyük bir şirketim var.

86
00:04:44,760 --> 00:04:47,760
25 kişi falan var.

87
00:04:47,760 --> 00:04:50,760
Ekstra paraya ihtiyacımız var, değil mi?
-Evet kesinlikle.

88
00:04:50,760 --> 00:04:54,120
Bu bir kader, bu büyük bir kader
seninle tanıştığımı.

89
00:04:54,120 --> 00:04:56,200
Gerçekten...

90
00:04:56,200 --> 00:04:58,560
Bu gece seninle tanıştığımız için şanslıyız.
-Evet.

91
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
Teşekkür ederim.
-Bize ne gösterebileceğinizi görmek istiyoruz.

92
00:05:01,560 --> 00:05:04,160
Bize neler sunabilirsiniz?
-Evet.

93
00:05:04,160 --> 00:05:07,160
Tamam, hadi çayı bitirelim ve...

94
00:05:07,160 --> 00:05:10,160
benim daireme git.

95
00:05:10,160 --> 00:05:13,160
Evet mükemmel.

96
00:05:16,120 --> 00:05:20,920
Arkadaşlar, hizmetleriniz için teşekkür ederiz
ve evime geldiğin için.

97
00:05:22,360 --> 00:05:25,040
Gördüğünüz gibi burası benim yerim.

98
00:05:25,040 --> 00:05:27,480
Sana sunmak istediğim şey...

99
00:05:27,480 --> 00:05:30,240
Burada bazı kostümlerim var.

100
00:05:30,240 --> 00:05:33,240
Bu bir kız için.

101
00:05:34,360 --> 00:05:36,240
Bunun gibi bir şey.

102
00:05:36,240 --> 00:05:39,800
Güzel görünüyor, olabilir
Noel için iyi.

103
00:05:39,800 --> 00:05:42,800
Evet, bir nevi Noel olayı.

104
00:05:42,800 --> 00:05:45,080
Al lütfen.

105
00:05:45,080 --> 00:05:47,520
Bu konuda biraz deneyiminiz var.

106
00:05:47,520 --> 00:05:49,680
Tabii ki bedava olmayacak.

107
00:05:49,680 --> 00:05:51,920
Kulağa hoş geliyor.
-Evet.

108
00:05:51,920 --> 00:05:56,040
Kız arkadaşına biraz para vereceğim.

109
00:05:57,280 --> 00:06:00,520
sizi istemiyorum beyler
benim için bedava çalış.

110
00:06:00,520 --> 00:06:02,680
Bunun için o kadar para...

111
00:06:02,680 --> 00:06:05,680
Sadece mi?
-Evet, bana nasıl yapılacağını göstereceksin...

112
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
insanlara ne tür bir gösteri yapıyorsunuz?

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,680
Sadece bu kostümü dene
ve parayı alacağız.

114
00:06:11,680 --> 00:06:14,160
Bu mu?

115
00:06:14,160 --> 00:06:16,240
Fiyatları bilmiyorum
ama sanırım...

116
00:06:16,240 --> 00:06:17,720
bunun gibi bir şey
bir akşam için.

117
00:06:19,440 --> 00:06:22,440
Biraz olabilir
daha fazlası, belki...

118
00:06:22,440 --> 00:06:25,440
Bu çok tuhaf...

119
00:06:25,440 --> 00:06:27,720
Tamam, bu senin için.

120
00:06:27,720 --> 00:06:30,200
Bir erkeğe göre gerçekten güzel bir kostümüm var.

121
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
Bu benim için mi?
-Evet.

122
00:06:32,560 --> 00:06:35,560
Bu Noel Baba kostümü.

123
00:06:35,560 --> 00:06:37,160
Bu benim için mi?

124
00:06:37,160 --> 00:06:38,720
Bu güzel bence.

125
00:06:38,720 --> 00:06:40,360
Çok komik.

126
00:06:40,360 --> 00:06:42,680
M veya L bedendir.

127
00:06:42,680 --> 00:06:44,960
yakışacağını düşünüyorum,
ya da öyle umuyorum.

128
00:06:44,960 --> 00:06:46,760
Tamamen yeni.

129
00:06:46,760 --> 00:06:49,000
Her zaman Noel Baba olmak istemiştim.

130
00:06:51,360 --> 00:06:53,600
Bedava da değil, biliyorsun...

131
00:06:53,600 --> 00:06:56,400
İkinize de para ödeyeceğim.

132
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
Aynı miktarda para.

133
00:07:02,120 --> 00:07:03,920
Tamam...

134
00:07:06,400 --> 00:07:09,000
Onu giyebilirsin
ve bana gösteriyi göster.

135
00:07:09,000 --> 00:07:12,840
Ne zaman genellikle ne yaparsın?
insanlar senden gösteriyi yapmanı istiyor.

136
00:07:14,520 --> 00:07:17,520
Tamam üstümü değiştireceğim.

137
00:07:17,520 --> 00:07:20,520
Tamam, ben de.

138
00:07:28,800 --> 00:07:30,400
Tamam...

139
00:07:30,400 --> 00:07:32,560
Tamam, geri döndük.

140
00:07:32,560 --> 00:07:34,680
Geri döndük ve Noel'e hazırız.

141
00:07:34,680 --> 00:07:36,600
Vay, harika görünüyorsunuz çocuklar.

142
00:07:36,600 --> 00:07:39,600
Gerçekten hoş görünüyorsun.

143
00:07:41,160 --> 00:07:43,640
Tamam, her şeyi kullanacağız.

144
00:07:43,640 --> 00:07:46,440
Ayrıca şapka mı?
- Evet, dene.

145
00:07:46,440 --> 00:07:48,960
Şapkayı kafama koy.

146
00:07:52,480 --> 00:07:54,600
Ve ayrıca sakal?

147
00:07:54,600 --> 00:07:56,920
Bana yardım edebilir misin lütfen?

148
00:08:06,960 --> 00:08:09,560
Sorun değil.

149
00:08:09,560 --> 00:08:12,280
Ve ikinci kısım.

150
00:08:16,560 --> 00:08:19,120
Noel Baba'ya benziyor muyum?

151
00:08:19,120 --> 00:08:20,960
Siz yapıyorsunuz.

152
00:08:20,960 --> 00:08:23,200
Memnun musun?
-Evet.

153
00:08:23,200 --> 00:08:26,200
Dinle sana biraz daha para vereceğim.

154
00:08:26,200 --> 00:08:29,640
Ve bana yardım edebilirsin
ağacı süsle.

155
00:08:29,640 --> 00:08:32,640
Neden? Elbette.

156
00:08:32,640 --> 00:08:34,960
Bu paraya ihtiyacımız var.

157
00:08:34,960 --> 00:08:36,640
Parayı seviyorum.

158
00:08:36,640 --> 00:08:38,040
Peki.

159
00:08:38,040 --> 00:08:41,040
Orada.

160
00:08:42,560 --> 00:08:45,560
Bana kostümü göster,
Gerçekten hoş görünüyor.

161
00:08:45,560 --> 00:08:47,200
Hoşuna gitti mi?

162
00:08:47,200 --> 00:08:48,880
Evet, harika görünüyor.

163
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Bu kısım güzel görünüyor...

164
00:08:50,160 --> 00:08:52,880
bu pek iyi değil, ne düşünüyorsun?

165
00:08:52,880 --> 00:08:55,480
Evet, iyi olacak.

166
00:08:55,480 --> 00:08:58,480
Bu konuda kendini iyi hissediyor musun?
-Evet.

167
00:08:58,480 --> 00:09:01,080
Yapabilir misin...

168
00:09:01,080 --> 00:09:04,080
Evet, bu hoş.

169
00:09:04,080 --> 00:09:07,080
En pahalı şey bu değil...

170
00:09:07,080 --> 00:09:08,640
ama biliyorsun...

171
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Dinle, senin için gerçekten güzel bir oyunum var.

172
00:09:13,000 --> 00:09:15,440
Bu oyunu oynamayı seviyorum
Sana da göstereceğim.

173
00:09:15,440 --> 00:09:18,440
Çünkü siz bu sektörde çalışıyorsunuz arkadaşlar.

174
00:09:20,640 --> 00:09:24,760
Oyun şu: kendimi saklayacağım
ve beni bulacaksın, tamam mı?

175
00:09:24,760 --> 00:09:27,760
Bu yüzden gözlerinizi kapatın ve 10'a kadar sayın.

176
00:09:27,760 --> 00:09:31,720
Ben saklanacağım ve sen beni bulmaya çalışacaksın.

177
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
Tamam aşkım.
-Evet.

178
00:09:35,400 --> 00:09:37,920
Neden?
-Hadi oyun oynayalım.

179
00:09:37,920 --> 00:09:39,760
Hadi oyunu oynayalım.

180
00:09:39,760 --> 00:09:42,760
Noel'de saklanma oyununa benziyor.
-Oyun oynamayı seviyorsun, değil mi?

181
00:09:44,760 --> 00:09:45,920
Hadi gidelim.
-Tamam aşkım.

182
00:09:45,920 --> 00:09:48,680
Ama hile yapma, tamam mı?
-Tamam aşkım.

183
00:09:48,680 --> 00:09:51,680
Ve gözlerini kapat
ellerinle, tamam mı?

184
00:09:51,680 --> 00:09:54,680
Tamam, ve 10'a kadar say.
-Tamam aşkım.

185
00:09:54,680 --> 00:09:56,760
Haydi başlayalım.

186
00:09:56,760 --> 00:09:59,760
Bir...İki...

187
00:10:01,680 --> 00:10:05,200
Üç...Dört...

188
00:10:05,880 --> 00:10:08,880
Beş...Altı...

189
00:10:09,320 --> 00:10:12,320
Yedi...Sekiz...

190
00:10:12,320 --> 00:10:15,320
Dokuz...On...

191
00:10:30,280 --> 00:10:33,280
Tamam, neredesin?

192
00:10:43,680 --> 00:10:46,360
Belki burada?

193
00:10:51,560 --> 00:10:53,520
Tamam, seni buluyorum...

194
00:10:55,160 --> 00:10:56,880
Seni buluyorum.

195
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
Yaptın!
-Evet.

196
00:11:00,240 --> 00:11:03,240
Beni çok çabuk buluyorsun.

197
00:11:03,240 --> 00:11:05,840
Oyunu kazandık.

198
00:11:05,840 --> 00:11:08,400
Dinle, çok hızlıydı, tamam mı?

199
00:11:08,400 --> 00:11:11,400
sana veriyorum...

200
00:11:12,680 --> 00:11:14,480
Lütfen, işte...

201
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
20'ye kadar sayacaksınız.

202
00:11:17,480 --> 00:11:18,800
Tamam.

203
00:11:18,800 --> 00:11:20,360
Ve beni bir kez daha bulacaksın.

204
00:11:20,360 --> 00:11:22,080
Sen de gözlerini kapatacaksın, tamam mı?

205
00:11:22,080 --> 00:11:23,520
Ben de? Tamam aşkım.

206
00:11:23,520 --> 00:11:25,480
Çünkü ona yardım edeceksin.

207
00:11:25,480 --> 00:11:28,480
Yani 20'ye kadar sayıyorsunuz.

208
00:11:28,480 --> 00:11:30,720
Sonra beni ararsın.

209
00:11:30,720 --> 00:11:33,200
Tamam, başlayalım.

210
00:11:33,200 --> 00:11:35,760
Hazır?
-Sen de kapat.

211
00:11:35,760 --> 00:11:37,640
Hile yapmayın.

212
00:11:38,600 --> 00:11:41,600
Bir...İki...

213
00:11:41,600 --> 00:11:44,360
Üç...Dört...

214
00:11:44,360 --> 00:11:46,000
Beş...Altı...

215
00:11:46,800 --> 00:11:48,680
Yedi...Sekiz...

216
00:11:48,680 --> 00:11:51,680
Dokuz...On...Onbir...Oniki

217
00:11:51,680 --> 00:11:54,920
On üç...On dört...Onbeş

218
00:11:54,920 --> 00:11:56,920
On altı...On yedi...

219
00:11:56,920 --> 00:11:59,920
Onsekiz...Ondokuz...Yirmi.

220
00:12:01,000 --> 00:12:03,400
O nerede?

221
00:12:04,520 --> 00:12:06,760
Nerede bu tuhaf adam?

222
00:12:06,760 --> 00:12:09,760
O nerede?...

223
00:12:09,760 --> 00:12:12,120
Neredesin?
Bize söyle.

224
00:12:12,120 --> 00:12:13,720
Biraz ses çıkar.

225
00:12:13,720 --> 00:12:16,720
Ne?
-Bakmak.

226
00:12:24,080 --> 00:12:27,120
Tamam, neredesin?...

227
00:12:32,480 --> 00:12:35,720
Neredesin?

228
00:12:35,720 --> 00:12:38,720
seni bulamıyorum...

229
00:12:51,880 --> 00:12:54,000
Seni yeniden buldum...

230
00:12:55,280 --> 00:12:57,080
Çok komik, siz çok komiksiniz arkadaşlar.

231
00:12:57,080 --> 00:12:59,640
Çok güzel bir oyun.

232
00:12:59,640 --> 00:13:02,640
Gerçekten tuhafsınız arkadaşlar.

233
00:13:02,640 --> 00:13:05,640
Biz tuhafız...
-Senin için bir oyunum daha var.

234
00:13:05,640 --> 00:13:07,560
Bir oyun daha.

235
00:13:07,560 --> 00:13:10,560
Dinle, sana çok para vereceğim.

236
00:13:10,560 --> 00:13:13,560
Çok para...

237
00:13:17,720 --> 00:13:20,720
Hadi oturalım.

238
00:13:24,640 --> 00:13:25,840
Çocuklar...

239
00:13:25,840 --> 00:13:27,920
İkinizi de seviyorum... gerçekten tuhafsınız.

240
00:13:27,920 --> 00:13:29,880
Siz gerçekten tuhaf bir çiftsiniz.

241
00:13:29,880 --> 00:13:32,160
Ve...

242
00:13:32,160 --> 00:13:34,080
Seninle oynamayı seviyorum.

243
00:13:34,080 --> 00:13:35,840
Garip insanlar en iyisidir.

244
00:13:35,840 --> 00:13:39,400
Seninle son oyunu oynamak istiyorum.

245
00:13:39,400 --> 00:13:40,600
Son maç...

246
00:13:40,600 --> 00:13:43,000
Oynamak ister misin?
Kuralları görmek ister misin?

247
00:13:43,000 --> 00:13:45,080
Evet, bize kuralları anlat.

248
00:13:45,080 --> 00:13:48,360
Oyunun adı
kurallarla aynı...

249
00:13:50,560 --> 00:13:53,040
Gözlerinizi kapatın ve ağzınızı açın.

250
00:13:53,040 --> 00:13:55,560
Yapamam...

251
00:13:55,560 --> 00:13:58,560
Dinleyin arkadaşlar, bu çok para...

252
00:13:59,320 --> 00:14:02,320
Sanırım paraya ihtiyacın var.

253
00:14:03,080 --> 00:14:06,080
Çok para.

254
00:14:07,240 --> 00:14:09,080
Bak... dinle...

255
00:14:09,080 --> 00:14:12,560
Acele etmeyin, gideceğim
para kanepenin üstünde.

256
00:14:14,080 --> 00:14:17,080
Sadece bunun hakkında konuş.

257
00:14:17,080 --> 00:14:18,640
benim teklifim.

258
00:14:18,640 --> 00:14:19,880
Geri döneceğim ve
bana söyleyeceksin.

259
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
Şu anda hiçbir şey söyleme.

260
00:14:21,840 --> 00:14:23,960
Ben giderim, sen konuşursun, olmazsa...

261
00:14:23,960 --> 00:14:25,480
o zaman buradan defol git.

262
00:14:25,480 --> 00:14:28,080
Eğer öyleyse, daha fazla oyun oynayabiliriz.

263
00:14:28,080 --> 00:14:31,080
Tamam, acele etme.

264
00:14:36,320 --> 00:14:39,320
Sanırım nerede olduğunu biliyorum
bu gidiyor.

265
00:14:39,320 --> 00:14:42,320
Evet, ben de aynısını düşünüyorum.

266
00:14:42,320 --> 00:14:44,480
Oyun, değil mi?

267
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
Ama bu...
-Ne düşünüyorsun?

268
00:14:47,480 --> 00:14:49,440
O size kalmış.

269
00:14:49,440 --> 00:14:51,560
Parayı görüyorum ve...

270
00:14:51,560 --> 00:14:53,880
Ne kadar var?

271
00:14:53,880 --> 00:14:57,200
Neden?
Sadece istediğini yap.

272
00:14:57,200 --> 00:15:00,520
O size kalmış. Bu seninle ilgili.

273
00:15:01,640 --> 00:15:04,280
Biliyorsunuz Noel yaklaşıyor.

274
00:15:04,280 --> 00:15:07,280
Hediyelere harcamamız gerekiyor.

275
00:15:07,280 --> 00:15:10,360
Tamam... bu bir hayat, bu bir kader.

276
00:15:10,360 --> 00:15:13,360
Ne istersen yap, göreceğiz.

277
00:15:15,480 --> 00:15:18,280
Demek istediğim...

278
00:15:18,280 --> 00:15:20,160
Sadece aptal bir oyun ve hepsi bu.

279
00:15:20,160 --> 00:15:22,120
Burada seninle olacağım.

280
00:15:22,120 --> 00:15:24,000
Kızmayacak mısın?

281
00:15:24,000 --> 00:15:26,440
İşte bu.

282
00:15:26,440 --> 00:15:29,440
Ne olacağını göreceğiz.
-Tamam aşkım.

283
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
Pekala çocuklar, öyle mi?

284
00:15:38,960 --> 00:15:41,440
Neye karar verdin?

285
00:15:41,440 --> 00:15:43,880
Evet..
-Oyunu oynayacak mısın?

286
00:15:43,880 --> 00:15:46,880
Evet, belki bir yere saklanmak istersin.

287
00:15:48,400 --> 00:15:50,240
Hayır, hayır, hayır.

288
00:15:50,240 --> 00:15:51,560
Ne demek istediğini biliyorum ama...

289
00:15:51,560 --> 00:15:53,480
Bu oyunu oynayacağım.

290
00:15:53,480 --> 00:15:55,200
Gerçekten eski bir oyun.

291
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
Noel oyunu.

292
00:15:56,400 --> 00:15:59,400
Ağzınızı açın ve gözlerinizi kapatın.

293
00:15:59,400 --> 00:16:01,120
Bu oyunu her zaman Noel'de oynarım.

294
00:16:01,120 --> 00:16:02,760
Bu bir gelenek.

295
00:16:02,760 --> 00:16:05,200
Oynayacak havamdayım
Bu Noel'de bu oyun.

296
00:16:05,200 --> 00:16:08,000
Peki arkadaşlar, eğer bu sizin için sorun değilse...

297
00:16:08,000 --> 00:16:11,560
Yani kurallar oyunun adıyla aynı.

298
00:16:11,560 --> 00:16:13,120
O halde dizlerinizin üzerinde kalkın...

299
00:16:13,120 --> 00:16:15,760
ağzını aç ve gözlerini kapat.

300
00:16:16,320 --> 00:16:18,680
Elbette.

301
00:16:20,880 --> 00:16:23,880
Ve hile yapmayın. Gözlerini kapat.

302
00:16:23,880 --> 00:16:25,040
Ve şimdi ağzını aç.

303
00:17:03,000 --> 00:17:05,600
Bu güzel bir oyun.

304
00:17:06,160 --> 00:17:09,160
Bebeğim, bu oyunu beğendin mi?

305
00:17:09,160 --> 00:17:12,160
Evet bu oyunu seviyoruz.

306
00:17:19,920 --> 00:17:22,440
Kendi başına yap.

307
00:17:22,440 --> 00:17:24,520
Utanma.

308
00:17:31,120 --> 00:17:34,320
Bu sadece bir oyun.
-Evet bu bir oyun.

309
00:18:06,480 --> 00:18:09,480
Evet, bu para için.

310
00:18:14,280 --> 00:18:18,200
Dinle Noel Baba, yok
kahrolası ağacımdaki oyuncaklar.

311
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
Çalışmanızı bitirmediniz.

312
00:18:20,200 --> 00:18:21,600
Sana para ödendi.

313
00:18:21,600 --> 00:18:23,320
Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım.

314
00:18:23,320 --> 00:18:24,960
Bazı oyuncaklar var.

315
00:18:24,960 --> 00:18:27,520
İşini bitirebilir misin?

316
00:18:27,520 --> 00:18:30,280
Git, git, sorun değil.

317
00:19:35,840 --> 00:19:37,840
Evet, bana gözlerini göster.

318
00:19:37,840 --> 00:19:39,960
Evet, bu kadar.

319
00:20:19,240 --> 00:20:21,120
Aman Tanrım.

320
00:20:34,320 --> 00:20:38,600
Bilirsin, öpebilirsin
kız arkadaşının ona destek olması.

321
00:20:38,600 --> 00:20:40,680
Desteğe ihtiyacı var.

322
00:20:40,680 --> 00:20:43,680
Bebeğim, biraz desteğe ihtiyacın var
erkek arkadaşından.

323
00:20:43,680 --> 00:20:46,680
Belki oyuna katılabilirim.

324
00:20:46,680 --> 00:20:49,080
Hayır, sadece onu öp.

325
00:20:51,080 --> 00:20:54,080
Ona bak.

326
00:20:59,640 --> 00:21:02,640
Bu çok fazla.

327
00:21:02,640 --> 00:21:05,640
Sorun değil bebeğim.

328
00:21:08,600 --> 00:21:11,600
Evet, onu öp.

329
00:21:11,600 --> 00:21:14,600
Onu öp.

330
00:21:19,920 --> 00:21:22,920
Aman Tanrım, tadı farklı.

331
00:21:33,160 --> 00:21:36,160
Öp...

332
00:21:41,600 --> 00:21:44,360
Bu yüzden onun ağzını sikiyorum
ve onu öpüyorsun.

333
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
Bu iyi.

334
00:21:46,480 --> 00:21:48,600
Bu farklı bir oyun.

335
00:21:48,600 --> 00:21:51,600
Oyunları severim.

336
00:22:01,720 --> 00:22:04,160
Bebeğim, amına dokun.

337
00:22:04,160 --> 00:22:07,160
Rahat olun.

338
00:22:18,680 --> 00:22:21,680
Anlıyorsun? Kız arkadaşın
çok iyi emebilir.

339
00:22:24,960 --> 00:22:28,520
Bebeğim, seni sikiyor mu
ağzın da böyle mi?

340
00:22:31,680 --> 00:22:34,200
Evet, o iyi.

341
00:22:34,200 --> 00:22:36,760
Bundan emin değilim.

342
00:22:51,280 --> 00:22:54,720
O her zaman iyidir
her türlü oyun.

343
00:23:31,240 --> 00:23:34,560
Burada yatmanı istiyorum.

344
00:23:34,560 --> 00:23:37,200
Sırtın.

345
00:23:37,200 --> 00:23:39,760
Evet, hadi ver onu bana.

346
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
Tamam, sana biraz göstereceğim...

347
00:23:51,240 --> 00:23:54,240
Bunu bir kenara bırakalım.

348
00:25:28,400 --> 00:25:31,000
Bu güzel bir oyun.
-Evet.

349
00:25:31,000 --> 00:25:33,320
Dinle, onu daha çok desteklemelisin.

350
00:25:33,320 --> 00:25:36,320
Onun yanında olabilir misin?
-Evet.

351
00:25:42,720 --> 00:25:45,080
Kahretsin, evet.

352
00:25:58,720 --> 00:26:00,920
Kahretsin, evet.

353
00:26:17,040 --> 00:26:20,040
Bebeğim, seni çok seviyorum.
-Teşekkür ederim.

354
00:26:20,040 --> 00:26:22,560
Bunu yapabileceğini biliyorum.

355
00:26:22,560 --> 00:26:24,960
Bu sizin için iyi bir oyun.
-Evet öyle.

356
00:27:02,800 --> 00:27:06,560
Amcığı o kadar sıkı ki aletimin olup olmadığını bilmiyorum...

357
00:27:06,560 --> 00:27:10,720
rahatlıkla içeri girecektir.

358
00:27:13,400 --> 00:27:15,880
Sikin mi?
-Benim aletim.

359
00:27:15,880 --> 00:27:18,120
Sik dedi.
-Evet.

360
00:27:18,120 --> 00:27:21,120
Sorun değil bebeğim.
Seni seviyorum.

361
00:27:21,120 --> 00:27:23,080
Seni çok seviyorum.

362
00:27:23,080 --> 00:27:25,560
Ben de seni seviyorum ama o sik dedi.

363
00:27:25,560 --> 00:27:29,080
Sikini içine sokmak istiyor.

364
00:27:30,440 --> 00:27:33,440
Bu sadece bir oyun bebeğim.

365
00:27:54,840 --> 00:27:56,760
Bebeğim...

366
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
Oyunun bir sonraki kısmı...

367
00:27:59,080 --> 00:28:02,080
penetrasyon oyunu.

368
00:28:06,560 --> 00:28:09,040
Aman Tanrım.

369
00:28:22,880 --> 00:28:25,880
Ne yapıyor?
-Sorun değil.

370
00:28:25,880 --> 00:28:28,880
Sorun değil bebeğim, bu sadece bir oyun.
-Söyle bana.

371
00:28:28,880 --> 00:28:31,880
Bebeğim, bu çok büyük.

372
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
Bu sadece bir oyun.

373
00:28:56,920 --> 00:28:59,920
Bebeğim, gördün mü?
Burada sikimi görebilirsin.

374
00:29:00,920 --> 00:29:03,000
Dokunabilir misin?

375
00:29:06,000 --> 00:29:08,720
Evet hissediyorum.

376
00:29:15,600 --> 00:29:18,440
Bu sadece bir oyun bebeğim.

377
00:29:50,800 --> 00:29:53,800
Birbirinizi öpün, bakın
öpüşürken çok güzel.

378
00:30:04,960 --> 00:30:08,080
Bebeğim, amına dokunabilir misin?

379
00:30:10,000 --> 00:30:12,360
Sadece tadını çıkar.

380
00:30:42,760 --> 00:30:44,800
Bebeğim...

381
00:30:50,600 --> 00:30:54,360
Biliyor musun, görmeyi çok isterim
erkek arkadaşın amını yalıyor.

382
00:30:54,360 --> 00:30:57,360
Yapacak mısın?

383
00:31:00,480 --> 00:31:03,480
O artık senin.

384
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
Evet bebeğim...

385
00:31:32,600 --> 00:31:35,600
Daha fazla sikeyim.

386
00:31:41,720 --> 00:31:43,160
Beğendin mi bebeğim?

387
00:31:43,160 --> 00:31:46,160
Erkek arkadaşın yaladığında
amın sikimin peşinde mi?

388
00:31:47,320 --> 00:31:48,840
Bunu daha sık yapmalısın.

389
00:31:48,840 --> 00:31:50,760
Bir çift gibi.

390
00:31:50,760 --> 00:31:53,920
Bunun hakkında düşüneceğiz.

391
00:31:58,160 --> 00:32:00,320
O iyi bir çocuk.

392
00:32:00,320 --> 00:32:02,600
Evet öyle.

393
00:32:02,600 --> 00:32:04,840
Evet bebek.

394
00:32:08,120 --> 00:32:11,120
Her zaman birlikte olmalısınız.
Bu kadar iyi bir çifti ayıramam.

395
00:32:14,680 --> 00:32:17,680
Bu amcığı aletim için hazırla.

396
00:32:24,000 --> 00:32:25,760
Tamam, teşekkür ederim.

397
00:32:25,760 --> 00:32:28,760
Şimdi sikimin üstüne oturmanı istiyorum, tamam mı?
-Tamam aşkım.

398
00:32:37,360 --> 00:32:40,360
Belki de çıkarmalıyız?
-Evet.

399
00:32:42,880 --> 00:32:45,040
Ve bu da.

400
00:32:45,040 --> 00:32:48,040
Bu da mı?
-Evet.

401
00:33:10,360 --> 00:33:13,360
Ona yardım edin lütfen.
Onu tut ve aletimin üstüne koy.

402
00:33:35,000 --> 00:33:36,600
Evet, lütfen ona yardım edin.

403
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Şimdi yardıma ihtiyacı var.

404
00:33:50,080 --> 00:33:53,080
Sana sorabilir miyim?

405
00:33:53,080 --> 00:33:55,800
kızın bir Noel ağacına benziyor.

406
00:33:55,800 --> 00:33:59,080
Işıkları koyabilir misin?
üzerindeki ağaçtan mı?

407
00:33:59,080 --> 00:34:00,760
Evet.

408
00:34:00,760 --> 00:34:03,760
Lütfen, ne kadar güzel olduğuna bakın.

409
00:34:18,480 --> 00:34:21,040
Işıklar...

410
00:34:21,040 --> 00:34:24,040
Evet bebeğim, onu bana ver.

411
00:34:48,600 --> 00:34:51,600
Işığı her yere koy.

412
00:35:20,680 --> 00:35:23,680
Evet, daha yükseğe çıkın.

413
00:35:24,840 --> 00:35:27,840
Sadece onu öp.

414
00:35:33,240 --> 00:35:36,240
Evet, sikimin üstüne atla.

415
00:36:02,720 --> 00:36:05,400
Ona yardım et.

416
00:36:47,560 --> 00:36:50,080
Ona böyle yardım et.

417
00:37:21,200 --> 00:37:24,600
Beni sevdiğini söyle.
-Seni çok seviyorum bebeğim.

418
00:37:40,440 --> 00:37:43,720
Erkek arkadaşın da onlardan biri
şimdiye kadarki en iyi erkek arkadaşlar.

419
00:37:43,720 --> 00:37:45,520
Evet, gerçekten öyle.

420
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
Hadi, çek onu.

421
00:38:02,080 --> 00:38:05,080
Evet, böyle.

422
00:38:09,240 --> 00:38:12,240
Bebeğim, sanırım bunu artık yapamam.

423
00:38:12,240 --> 00:38:14,520
Ne?
-Yorgunum.

424
00:38:14,520 --> 00:38:17,520
Yoruluyorum.

425
00:38:17,520 --> 00:38:19,440
Tamam, erkek arkadaşına yardım edelim.

426
00:38:19,440 --> 00:38:21,680
Bize çok yardımcı oluyor.

427
00:38:21,680 --> 00:38:24,000
Bak, rahat edebilir misin?

428
00:38:24,000 --> 00:38:26,800
Biraz dinlen, dizlerinin üstüne çök.

429
00:38:26,800 --> 00:38:28,360
köpek stili gibi, bilirsin...

430
00:38:28,360 --> 00:38:31,360
Biraz dinlen, seni kullanacağız...

431
00:38:33,840 --> 00:38:34,760
Beni öp.

432
00:38:34,760 --> 00:38:37,240
Dizlerimin üstünde mi?
-Evet.

433
00:38:37,240 --> 00:38:40,000
Sorun değil.

434
00:38:40,800 --> 00:38:42,760
Dizlerimin üstündeyim.

435
00:38:42,760 --> 00:38:45,760
Kafanı oraya koy.

436
00:38:45,760 --> 00:38:48,600
sana göstereceğim bebeğim
nasıl istiyorum...

437
00:38:48,600 --> 00:38:50,640
bu pozisyonu yapın.

438
00:38:51,400 --> 00:38:53,440
Erkek arkadaşın da böyle.

439
00:38:53,440 --> 00:38:54,720
Ve sen...

440
00:38:54,720 --> 00:38:57,120
Sırtınızla ona yaslanın.

441
00:38:59,080 --> 00:39:01,280
Ve yine birliktesiniz.

442
00:39:01,280 --> 00:39:03,880
Ana şey bu.

443
00:39:06,480 --> 00:39:09,480
Rahat olun.

444
00:39:09,480 --> 00:39:12,000
Hazır mısın?

445
00:39:12,000 --> 00:39:14,760
Hazır mısın bebeğim?

446
00:39:21,800 --> 00:39:25,120
Noel Baba bugün oldukça zor bir gün geçiriyor.

447
00:39:25,120 --> 00:39:27,720
Bu zor bir iş.

448
00:41:33,200 --> 00:41:35,880
Hoşuna gitti mi?

449
00:41:41,720 --> 00:41:45,240
Seni köpek gibi sikmek istiyorum, tamam mı?
-Tamam aşkım.

450
00:41:54,400 --> 00:41:57,400
Saçını tut.

451
00:42:28,760 --> 00:42:30,640
Sars beni, sars beni.

452
00:42:30,640 --> 00:42:32,080
Onu öp.

453
00:42:35,120 --> 00:42:38,120
Birlikte kalın.

454
00:43:04,200 --> 00:43:07,200
Evet? Beğendin mi?

455
00:43:08,440 --> 00:43:11,440
sana ne gösterdiğim için özür dilerim
bugün bir sürtük.

456
00:43:17,120 --> 00:43:19,040
Hadi.

457
00:43:23,160 --> 00:43:26,160
Bacaklarınızı bu şekilde koyun.

458
00:43:36,240 --> 00:43:38,960
Kafanla onun yanına git.

459
00:43:38,960 --> 00:43:41,600
Daha fazla desteğe ihtiyacı var.

460
00:44:02,000 --> 00:44:05,840
Peki çocuklar, Noel hediyeleriniz var mı?

461
00:44:07,480 --> 00:44:10,480
Bu benim Noel hediyem.

462
00:44:40,000 --> 00:44:43,400
Erkek arkadaşını kıskanıyorum
burada en iyi manzaraya sahip.

463
00:44:48,080 --> 00:44:51,080
Bu oyunu giderek daha çok seviyorum.

464
00:44:53,080 --> 00:44:55,440
Ah evet bebeğim, ben de.

465
00:45:07,920 --> 00:45:10,920
Belki onu biraz yalayabilirsin.

466
00:45:10,920 --> 00:45:13,920
Evet, amımı yala.

467
00:45:16,800 --> 00:45:19,800
Evet bebeğim, çok iyisin.

468
00:45:23,400 --> 00:45:26,400
Evet bebeğim, aynen öyle.

469
00:45:27,320 --> 00:45:29,800
Bebeğim, sen en iyisisin.

470
00:45:38,160 --> 00:45:41,160
Bu amcığı bana ver.

471
00:45:47,080 --> 00:45:48,280
Beni böyle sik.

472
00:45:48,280 --> 00:45:50,760
Daha fazlasını denemelisin
sık sık erkek arkadaşınla.

473
00:45:50,760 --> 00:45:53,200
İki erkekle seks.

474
00:45:53,200 --> 00:45:56,200
Ben de çok isterim.

475
00:46:01,040 --> 00:46:04,440
Tamam, belki para için...

476
00:46:04,440 --> 00:46:07,440
her şey.

477
00:46:14,400 --> 00:46:17,400
Evet, o amcığı yala bebeğim.

478
00:46:24,080 --> 00:46:27,080
Bebeğim, şimdi seni daha da çok seviyorum.

479
00:46:29,360 --> 00:46:32,360
O iyi bir çocuk.
-Evet öyle.

480
00:46:34,760 --> 00:46:37,440
Amımı dilinle yala.

481
00:46:37,440 --> 00:46:40,760
Evet, çok iyi.

482
00:46:40,760 --> 00:46:43,760
Bebeğim, buna bayıldım.

483
00:46:44,440 --> 00:46:47,440
Şaplak atmayı sever misin bebeğim?
-Evet ediyorum.

484
00:46:48,840 --> 00:46:51,840
Bu amcığı bana ver.

485
00:47:18,800 --> 00:47:21,520
Bu çok iyi.

486
00:47:22,760 --> 00:47:25,760
Evet, böyle.

487
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyi manzara.

488
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
Yalayabilirsin.

489
00:47:49,640 --> 00:47:52,120
Bu amcığı bana geri ver.

490
00:47:52,120 --> 00:47:54,680
Benim için aç.

491
00:48:10,320 --> 00:48:13,320
Evet, sikimin üstüne otur bebeğim.

492
00:48:31,280 --> 00:48:34,280
Evet, o amcığı yala.

493
00:48:42,160 --> 00:48:44,560
Evet sikimi koyabilirim
bu kedinin içinde.

494
00:48:44,560 --> 00:48:47,200
Aç, aç.

495
00:49:14,080 --> 00:49:17,080
Beni çok iyi beceriyorsun.

496
00:50:04,440 --> 00:50:06,400
Nereye gitmeliyim?

497
00:50:06,400 --> 00:50:09,400
Elbette her zaman öyle olmalısın
birlikte çok güzel bir çiftsiniz.

498
00:50:15,160 --> 00:50:18,160
Beni böyle em.

499
00:51:21,600 --> 00:51:24,600
Bana bak bebeğim.

500
00:51:29,640 --> 00:51:32,640
Erkek arkadaşın o kadar çabalıyor ki
belki yapabilirsin...

501
00:51:32,640 --> 00:51:35,800
ona bir iyilik yap ve
yüzüne otur.

502
00:51:35,800 --> 00:51:38,800
Bebeğim, istiyor musun?

503
00:51:44,400 --> 00:51:46,320
Evet, böyle.

504
00:51:46,320 --> 00:51:48,000
Ellerinizi oraya koyun.

505
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Böylece amını nasıl yaladığını görebiliyorum.

506
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
Ve üzerine tükür.

507
00:52:20,800 --> 00:52:23,800
Daha fazla tükürelim, tamam mı?

508
00:52:46,600 --> 00:52:49,600
Ağzına boşalacağım.

509
00:52:49,600 --> 00:52:52,200
Buna hazır mısın bebeğim?

510
00:53:38,120 --> 00:53:40,200
Hoşuna gitti.

511
00:53:47,760 --> 00:53:50,760
Evet, onu bana ver.

512
00:53:56,600 --> 00:53:59,600
Evet, ağzıma ver.

513
00:54:16,720 --> 00:54:17,960
Evet, onu bana ver.

514
00:54:47,640 --> 00:54:50,000
Henüz yutamazsınız.

515
00:54:50,000 --> 00:54:52,080
Ne yapacağını biliyorsun.

516
00:54:52,080 --> 00:54:55,080
Sanırım aklımı okuyorsun.

517
00:54:55,080 --> 00:54:58,080
Bebeğim, buraya gel.

518
00:55:12,840 --> 00:55:15,000
Evet...

519
00:55:17,640 --> 00:55:19,400
Oğlum...

520
00:55:19,400 --> 00:55:22,400
Sikimi tut.

521
00:55:23,680 --> 00:55:25,440
Sen çok mükemmelsin.

522
00:55:25,440 --> 00:55:27,600
Artık birbirinizi öpebilirsiniz.

523
00:55:27,600 --> 00:55:28,720
Siz çok güzel bir çiftsiniz.

524
00:55:28,720 --> 00:55:30,840
Bana bir öpücük ver.

525
00:55:51,480 --> 00:55:53,120
Peki çocuklar...

526
00:55:53,120 --> 00:55:55,600
Harika bir oyundu.

527
00:55:55,600 --> 00:55:58,600
Hoşuna gitti mi?
-Evet.

528
00:55:58,600 --> 00:56:01,600
Eminim bunu beklemiyordunuz.

529
00:56:04,200 --> 00:56:07,200
Dinle, sen gerçekten en iyilerden birisin...

530
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
burada sahip olduğum oyun oyuncuları.

531
00:56:10,200 --> 00:56:12,680
Ve umarım daha fazla oyun oynarsın.

532
00:56:12,680 --> 00:56:16,200
Bebeğim, buna hazır mısın?
-Evet, bir dahaki sefere.

533
00:56:16,200 --> 00:56:19,200
Bir dahaki sefer.

534
00:56:19,960 --> 00:56:23,200
Arkadaşlar oyunlar için çok teşekkür ederim
ve Mutlu Noeller.

535
00:56:23,200 --> 00:56:26,200
Mutlu Noeller.
-Mutlu Noeller.

536
00:56:26,880 --> 00:56:28,600
Oğlum...

